Música para LR en el CCB 1 – een variant op een compositie van Luis Rojas

NL ESP
de originele naam 'Música para LR en el CCB 1' heb ik gebruikt voor deze variatie op een compositie van Luis Rojas uit 1999
de MIDI sequence is ook van Luis – hij stelde de serie van drie muziekstukken beschikbaar voor bewerking
el nombre original de "Música para el LR y CCB 1 'usé para esta variante de una composición de Luis Rojas 1999
la secuencia MIDI es también Luis – propuso la serie de tres pistas disponibles para su edición

Música para LR en el CCB 1



het idee achter deze variatie is dat je het gevoel krijgt dat de muzikanten vlak voor je neus staan te spelen – dat effect denk ik te bereiken door zo min mogelijk galm te gebruiken – het geluid zo droog mogelijk te presenteren la idea detrás de esta variación es que tienes la sensación de que los músicos delante de usted están jugando – Creo que ese efecto se consigue minimizando el uso de reverberación – para presentar el sonido lo más seco posible

Instrumenten

  • Bandoneon
  • Bas – jazz bass

over de Bandoneon


UK ESP
The Bandoneón is a type of concertina popular in Argentina and Uruguay. It plays an essential role in the orquesta típica, the tango orchestra. This particular Bandoneón was recorded in Buenos Aires, Argentina by the renowned composer Guillermo Guareschi.

It is a "Premier" Bandoneón with a sweet and expressive sound. One Neumann microphone was in charge of register for the left hand where all the bass notes are generated plus an additional ribbon microphone that handled the very low frequencies with precision.

The right hand was captured by a modified SE A5600 II tube microphone and an AKG mic was set to record the natural high roof ambience of the recording studio.

All the microphones were connected to vintage Telefunken preamplifiers that delivered the signal directly without any console or black box in the chain.
El bandoneón es un tipo de acordeón muy popular en Argentina y Uruguay. Desempeña un papel fundamental en la orquesta típica, la orquesta de tango. Este Bandoneón particular, fue grabado en Buenos Aires, Argentina por el reconocido compositor Guillermo Guareschi.

Es un Bandoneón "Premier", con un sonido dulce y expresiva. Un micrófono Neumann fue el encargado de registrar para la mano izquierda, donde todas las notas graves se generan más un micrófono de cinta adicional que maneja las frecuencias muy bajas con precisión.

La mano derecha fue capturado por un micrófono de tubo modificado SE A5600 II y un micrófono AKG se estableció para registrar el ambiente natural de alta techo del estudio de grabación.

Todos los micrófonos se conectaron a preamplificadores vendimia Telefunken que entregan la señal directamente sin ningún tipo de consola o cuadro negro de la cadena.

de originele compositie | la composición original
NL ESP
het originele stuk in een uitvoering onder leiding van Louis Rojas vindt je op Soundcloud en hieronder: la pieza original en un espectáculo dirigido por Louis Rojas encontrar en Soundcloud y abajo:

update op 30 augustus 2013

5 Comments

  1. Omar Hester-tempert says:

    very nice Ferrie,I’m in a better mood from hearing it! Omar

  2. Hallo Ferrie,
    Mooi stukje muziek. Vrolijk, vlot, licht. Goed gedaan!

  3. Pingback: A Bike Ride - by Ben - een zomers filmpje met ferrie's muziek - DailyM